About|日韓夫婦が運営するThe Japan Life

韓国と日本、ふたつの視点で伝えるブログ

The Japan Lifeは、韓国人の夫と日本人の妻、日韓夫婦ふたりで運営する情報サイトです。韓国旅行の準備や現地で役立つ実用情報、韓国コスメ・ショッピング、日韓の文化比較、そして国際結婚のリアルまで――「韓国が気になる日本の方」に向けて、ふたつの視点から発信しています。

運営者について

夫(韓国出身・日本在住14年)

韓国出身の会社員。日本で就職し、結婚・子育てなどのライフイベントをすべて日本で経験してきました。韓国の「現地人として知っていること」と、日本社会を内側から見てきた経験の両方をもとに、正確さを担当しています。

妻(日本出身)

日本出身。韓国の旅行・グルメ・コスメ情報の担当です。「日本人が韓国で戸惑うポイント」「日本人だからこそ気づく違い」を、読者の皆さまと同じ旅行者の目線で見つける係です。

現地人の正確さと、旅行者のリアルな目線。この2つを1つの記事の中で組み合わせられることが、当ブログの一番の強みだと考えています。

コンテンツ内容

  • 韓国旅行の準備・両替・交通・アプリなどの実用情報
  • 韓国コスメ・オリーブヤング・Qoo10などのショッピング情報
  • 日韓の生活・文化・物価のリアルな比較
  • 国際結婚・日韓夫婦の暮らしと手続き
  • 韓国語学習のヒント

すべてのコンテンツは、実体験または信頼できる公的情報に基づいて作成しています。制度や手続きに関する内容は変更されることがあるため、重要な判断の際は必ず公式情報をご確認ください。

運営方針

読者の信頼を最も大切にしています。誇張や過度な宣伝を避け、「自分の家族や友人に説明するつもり」で書くこと。それが夫婦共通のルールです。掲載情報はできる限り正確・最新に保ち、必要に応じて更新しています。

ご意見・ご質問はお問い合わせページからお気軽にどうぞ。